Esempi di traduzione.
As the Liberator said:
Comme l'a bien affirmé le Libérateur :
Just Liberator Party (PLJ)
Parti libérateur juste (PJL)
The Libyans liberated themselves.
Les Libyens se sont libérés eux-mêmes.
The land is not yet fully liberated.
Notre territoire n'est pas encore complètement libéré.
During the first three stages ("Vie libere", "Vie libere 2" and "Vie libere 3"), 1,852 persons were arrested, 1,176 of whom non-EU nationals (63.4%).
Au cours des trois premières phases (<< Vie libere >>, << Vie libere 2 >> et << Vie libere 3 >>), 1 852 personnes ont été arrêtées, dont 1 176 étrangers non communautaires (63,4 %).
VI. Stabilization of liberated areas
VI. Stabilisation des zones libérées
There are still some fronts to be liberated.
Il reste certains fronts à libérer.
I am determined to liberate this country.
Je suis déterminé à libérer ce pays.
Through Spain's courageous assistance, Rome is liberated.
Rome est libérée, grâce à l'Espagne.
The virus is liberated.
Le virus est libéré.
Now that Iraq is liberated, the United Nations should lift economic sanctions on that country.
Maintenant que l'Irak est libéré, les Nations Unies devraient lever les sanctions économiques qui pèsent sur ce pays.