Traduzione per "is is infinite" a francese

Is is infinite

• est est infini
• est est infinie

Esempi di traduzione.

est est infini

Infinite spirit is all.
<< L'esprit infini est tout.

• Involves blind testing for an almost infinite number of chemicals in complex matrices
• Prévoir des essais en aveugle pour un nombre pratiquement infini de produits chimiques présents dans des matrices complexes;

Time is not in infinite supply.
Le temps n'est pas infini.

Myanmars have a saying, "Miba metta ananda", meaning the parents' love for their children is infinite.
Comme le veut un proverbe du Myanmar, <<Miba metta ananda>> (L'amour des parents pour leurs enfants est infini).

They correspond to the infinite nature of the purpose of right (para. 11).
Ces obligations correspondent au caractère infini de l'objet du droit (par. 11).

In an infinite universe, life and our ability to understand are what make us so singularly special.
Dans un univers infini, la vie et l'aptitude à comprendre sont les éléments qui nous rendent singulièrement spéciaux.

If outer space is infinite, our patience is not.
Si l'espace est infini, notre patience l'est moins.

Development cannot be infinite.
Le développement ne peut pas être infini.

It also means responsibility before the infinite and before eternity -- in a word, responsibility for the world.
Il s'agit également de la responsabilité vis-à-vis de l'infini et l'éternité, c'est-à-dire vis-à-vis du monde.

est est infinie

The orbital lifetime at geosynchronous altitude is usually assumed to be nearly infinite.
On fait généralement l’hypothèse que la durée de vie sur orbite géosynchrone est pratiquement infinie.

But the resources of ECOWAS States and of the international community are not infinite.
Toutefois, les ressources des États de la CEDEAO et celles de la communauté internationale ne sont pas infinies.

41. Space was a common frontier for all mankind, offering infinite possibilities.
L'espace représente pour l'ensemble de l'humanité une frontière commune qui offre des possibilités infinies.

Business and economic development reinforce one another; they are infinitely compatible.
Le monde des affaires et le développement économique se renforcent mutuellement; leurs compatibilités sont infinies.

The Earth is a sphere that moves and turns with infinite interdependence.
La Terre est une sphère en rotation et en mouvement, constituée d'infinies interdépendances.

Three arbitrary examples out of the infinite supply.
On trouvera ci-après trois exemples choisis arbitrairement parmi une offre infinie.

However, fishery resources are not infinite and can be adversely affected by the way in which they are exploited.
Toutefois, ces ressources ne sont pas infinies et elles peuvent être mal exploitées.

Space is a common frontier for all mankind and, as such, offers infinite possibilities.
L'espace est une frontière commune à toute l'humanité et, de ce fait, offre des possibilités infinies.

It is evident that the seed of infinite enmity grows well wherever infinite injustice is entrenched and begets utter despair and frustration.
Il est manifeste que la graine d'une hostilité infinie pousse bien partout où l'injustice infinie est retranchée et engendre un désespoir et une frustration extrêmes.