Traduzione per "is devout" a francese

Is devout

• est pieux
• est pieuse

Esempi di traduzione.

est pieux

However, civil servants who are devout faced discipline or loss of their jobs if they practice their religion.
Cependant, les fonctionnaires pieux encourent des sanctions disciplinaires ou une mise à pied s'ils pratiquent leur religion.

Unfortunately, the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s remains no more than a devout wish.
Le nouvel ordre des Nations Unies pour le développement de l'Afrique pour les années 90, reste encore, malheureusement, un voeu pieux.

The exact number of victims would never be known, for Kashmir was a devout and conservative society in which many of the victims would sooner die than be subjected to the additional humiliation of disclosing their fate.
Le nombre exact de ces victimes ne sera jamais connu, car au Cachemire, pieux et conservateur, maintes d'entre elles mourraient plutôt que de subir de surcroît l'humiliation de révéler leur sort.

At trial, the written statements submitted by the prosecution in support of its charges indicated only that Mr. Jalilov is a devout and practising Muslim and that he had criticized the Government's treatment of Muslims.
Au procès, les déclarations écrites sur lesquelles s'est fondé le ministère public pour étayer ses accusations indiquent simplement que M. Jalilov est un musulman pratiquant et pieux et qu'il a critiqué la façon dont le Gouvernement traite les musulmans.