Esempi di traduzione.
They also made threats, sometimes of a sexual nature, against the interrogees’ families.
Elles proféraient également des menaces, à connotation parfois sexuelle, contre les familles des personnes interrogées.
Israel, they observed, continued to justify torture in its answers to appeals submitted by interrogees to the High Court of Justice.
Selon ce rapport, Israël continuait de justifier la torture dans ses réponses aux appels introduits devant la Haute Cour de justice par les personnes interrogées.
The report, entitled “Torture as a routine: GSS interrogation methods”, stated that the torture of Palestinian interrogees was common daily practice.
Ce rapport, qui a pour titre «Torture as a routine: GSS interrogation methods» (La torture systématique : méthodes d’interrogatoire du SGS), disait que la torture de Palestiniens était pratique quotidienne.
The report also observed that during the whole period of interrogation which could last several months, interrogees were not allowed to change clothes.
Le rapport faisait également observer que pendant toute la durée de l’interrogatoire, qui pouvait durer plusieurs mois, on ne permettait pas aux personnes interrogées de changer de vêtements.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test