Traduzione per "integrated processing" a francese

Integrated processing

• traitement intégré

Esempi di traduzione.

traitement intégré

UNHCR will further explore the integrated processing capabilities of MSRP/PeopleSoft and maximize the use of interfaces and delivered workflows in the context of IPSAS implementation.
Le HCR examinera en outre les capacités de traitement intégrées de MSRP/PeopleSoft et optimisera l'utilisation des interfaces dans le contexte de la mise en œuvre des IPSAS.

An integrated processing design was developed whereby all modes of collection culminate in the same downstream editing, follow-up, and imputation systems and processes.
La conception du traitement intégré qui a été mis au point a permis de faire converger tous les modes de collecte vers les mêmes systèmes et processus de vérification, de suivi et d'imputation en aval.

91. By Decision of the Cabinet of Ministers of 30 March 1998, enterprises, institutions and organizations, irrespective of their subordination or form of ownership, whose activity is leading or could lead to a deterioration in the state of the environment, are obliged to carry out environmental monitoring of their production processes and the state of industrial zones, and collect, store and provide, free of charge, data and/or generalized information for integrated processing to entities of the State environmental monitoring system.
91. En vertu de la décision du Conseil des ministres du 30 mars 1998, les entreprises, institutions et organisations, indépendamment de leur degré de subordination ou de leur statut juridique, dont les activités entraînent ou pourraient entraîner une détérioration de l'environnement, sont tenues de procéder à un contrôle environnemental de leurs processus de production et de l'état des zones industrielles, et de recueillir, conserver et fournir, gratuitement, les données et/ou les informations généralisées en vue de leur traitement intégré aux institutions du système de surveillance de l'environnement de l'État.

A programme for the management of industrial and domestic waste includes measures for reducing waste arisings, organizing neighbourhoods for centralized waste treatment on the basis of the equipment already in place in the city, establishing units for the integrated processing of steelmaking waste at the steel plants, and constructing a modern landfill for non-recyclable industrial and domestic waste.
Un programme de gestion des déchets industriels et ménagers prévoit des mesures de réduction des déchets produits, une organisation des quartiers pour permettre un traitement centralisé des déchets à l'aide des installations déjà en place dans la ville, l'implantation d'unités de traitement intégré des déchets de fabrication de l'acier dans les aciéries et l'installation de décharges modernes pour les déchets industriels et ménagers non recyclables.