Traduzione per "ingress" a francese

Ingress

sostantivo

• entrée

Esempi di traduzione.

entrée sostantivo

Fitting cylinders with such valves to prevent moisture ingress increases the overall safety level of the cylinder package.
En équipant les bouteilles de tels robinets pour empêcher l'entrée d'humidité on augmente le niveau de sécurité des bouteilles.

4.3.1.16.2 In the last sentence, insert "or the ingress of water" after "foreign substances".
4.3.1.16.2 Après <<de matières étrangères>> ajouter <<ou l'entrée d'eau>>.

9-6.3 The safety devices and the vents shall be protected against ingress of water.
9-6.3 Les dispositifs de sécurité et les évents doivent être protégés contre l'entrée d'eau.

PP77 For UN Nos. 0248 and 0249, packagings shall be protected against the ingress of water.
PP77 Pour les Nos ONU 0248 et 0249, les emballages doivent être protégés contre toute entrée d'eau.

Security officers will direct all to the appropriate General Assembly Hall ingress.
Des agents de sécurité seront présents pour diriger les participants vers l'entrée appropriée pour accéder à la salle de l'Assemblée générale.

259 Packagings should be protected against the ingress of water.
259 Les emballages doivent être protégés contre toute entrée d'eau.

14-6.3 The safety devices and the vents shall be protected against ingress of water.
14-6.3 Les dispositifs de protection ainsi que les évents doivent être protégés contre l'entrée d'eau.

Where's the primary ingress!
De l'entrée principale.

No need to come in. Cease your ingress.
Cessez d'entrer ici.

How about ingress and egress?
Et les entrées et sorties ?

YEAH, THAT'S OUR MOST DIRECT INGRESS.
Ouais, c'est l'entrée la plus directe.

Application for ingress approved.
Demande de droit d'entrée acceptée.

Ingress and egress?
- Les entrées et les sorties ?

This facility has 8 ingress points.
Ce bâtiment a 8 points d'entrée.

Only two means of ingress.
Il n'y a que deux moyens d'entrer.

Fall back to our point of ingress.
Retournez au point d'entrée.