Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
It would be unfortunate to rush into setting up a framework without clearly identifying any problems.
Il serait regrettable de dresser un cadre à la hâte sans identifier clairement tout problème éventuel.
The rush to enrich and support domestic farmers has entailed the ruin of others.
La hâte à enrichir et aider les agriculteurs nationaux a provoqué la ruine de ceux d'autres pays.
How can we consult among ourselves if we are being rushed to a decision?
Comment pouvons-nous nous consulter si nous sommes tenus de prendre une décision à la hâte?
The work on the topic should not be rushed.
Les travaux sur le sujet ne doivent pas être menés à la hâte.
The Security Council should not rush to decisions that may later cause regret.
Le Conseil de sécurité doit se garder de prendre à la hâte des décisions qu'il y aurait lieu de regretter par la suite.
They fear that in the rush to complete trials, their needs will not be sufficiently addressed during the gacaca.
Ils craignent que, dans la hâte d'achever les procès, leurs besoins ne soient pas suffisamment pris en compte par les gacacas.
This is not a process that can or should be rushed.
Ce n'est pas un processus qui pourrait ou devrait être mené à la hâte.
He was of the view that the Committee should not rush into a vote on the request made by the organization.
Le Comité ne devait pas voter à la hâte sur la demande de l'ONG.
There will not be any rush to make any decisions today.
Nous ne prendrons aucune décision aujourd'hui dans la hâte.
Truth commissions are invariably compromised if appointed through a rushed or politicized process.
Le travail des commissions de vérité est invariablement compromis lorsque leur création se fait dans la hâte ou dans un climat politisé.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test