Traduzione per "in new york city" a francese

In new york city

• a new york
• à new york city

Esempi di traduzione.

a new york

By way of example, the Libyan Mission in New York was unable to take part in the meeting held on 28 December 1998 by the Organization of African Unity at the residence of the Permanent Representative of Nigeria, which is outside New York City.
À cet égard, il y a lieu de rappeler que la Mission libyenne a New York a été empêchée de participer à la réunion organisée le 28 décembre 1998 par l’Organisation de l’unité africaine à la résidence de l’Ambassadeur du Nigéria qui est située en dehors de la ville de New York.

In New York City, for example, 59 per cent of those who seek shelter in the city's battered women's shelters are turned down because there is no space.
A New York par exemple, les foyers pour femmes battues sont obligés, faute de place, de rejeter 59 % des demandes.

In New York City, the Justice Department intervened only after the Abner Louima case. Abner Louima, a 30—year—old Haitian immigrant, was arrested on 9 August 1997 outside a popular Haitian night club in Brooklyn.
A New York, le Ministère de la justice n'est intervenu qu'après l'affaire Abner Louima Abner Louima, immigrant haïtien âgé de 30 ans, a été arrêté le 9 août 1997 devant une discothèque haïtienne très en vogue de Brooklyn.

à new york city

It's my first day in New York City.
Ilestmonpremierjour à New York City.

The man lives in New York City.
Le mec vit à New-York City.