Traduzione per "in bold" a francese

In bold

• en gras

Esempi di traduzione.

en gras

The additions are in bold.
Les ajouts proposés sont indiqués en gras.

Bold text
Texte gras

appear in bold)
apparaissent en gras)

The amendments appear in bold.
Les modifications apparaissent en gras.

(modifications appear in bold)
(les modifications sont en gras)

These modifications appear in bold.
Ces modifications apparaissent en gras.

And he likes his cases drawn in bold, straight lines.
Et il aime ses affaires en gras, en ligne droite.

If you'll just take a minute, you'll notice the revisions are in bold, and if there are any questions--
Si vous regardez bien, vous verrez que les révisions sont en gras, et s'il y a des questions--

You'd think there'd at least be a label on the side in bold that says "beware, may cause deadly "extra-dimensional radioactive monster-causing creature to appear."
Vous pensez qu'ils auraient pu au moins mettre une étiquette sur le côté avec écrit en gras "Attention, peut faire apparaître des créatures radioactives extra-dimensionnelles créant des monstres".

-Sound bite's in bold. -Fine.
Le passage est en gras.

I told Sue to put "wedding" in her calendar in bold cap letters.
Sue a noté "mariage" dans son agenda en gras et en majuscules.

Veronica Mars, you are just trouble, all caps, underlined, written in bold...
Veronica Mars, vous êtes l'incarnation même des ennuis, Tout en majuscules, souligné et en gras...

The part in bold in the middle of the page.
La partie en gras, au milieu.

I suggest you surprise me with the things that are in bold.
Je vous suggère de me surprendre avec les choses qui sont écrites en gras.

question mark, exclamation point, in bold.
!" Points d'interrogation et d'exclamation, en gras !