Traduzione per "improvements in" a francese

Improvements in

• améliorations dans
• l'amélioration de la

Esempi di traduzione.

améliorations dans

Improvements in one area usually bring about improvements in the others.
Des améliorations dans l'un de ces domaines entraînent généralement des améliorations dans les autres.

There seems to have some improvements in recent designs
Là il semble y avoir quelques améliorations dans les conceptions récentes.

At least something's an improvement in this timeline.
Au moins quelque chose est en amélioration dans cette chronologie.

You could use some improvement in some areas.
Et on peut remarquer de légères améliorations dans certains domaines.

There is a marked improvement in investigation skills over at your side.
Il y a une sérieuse amélioration dans les compétences d'investigation de votre côté.

Or rather, let a nurse know if it doesn't improve in an hour.
ou plutôt, dites à une infirmière s'il n'y pas d'amélioration dans une heure.

In the mid 1980's, he basically stopped any improvement in fuel economy standards for cars.
Au milieu des années 80, il a bloqué toute amélioration dans le cadre du programme d'économies de carburant.

WHAT PRODUCED THIS TREMENDOUS IMPROVEMENT IN TECHNOLOGY?
- Qu'est-ce qui a produit cette grande amélioration dans la technologie ?

You are obviously underachieving, so I am sentencing you to two hours of homework a night, every night, until I see an improvement in your grades. Every night.
Je te condamne a 2 h de devoirs par soir, tous les soirs, jusqu'a ce que je voie une amélioration dans tes notes. 2 heures.

- There's some improvement in her neural patterns. -Mm-hmm.
Il y a une amélioration dans ses structures neurales.