Traduzione per "hour weeks" a francese

Hour weeks

• heures heures
• heure semaines

Esempi di traduzione.

heure semaines

Occupational accidents of employees (with a contract > 4 hours/week)
Accidents du travail des salariés (avec un contrat > 4 heures/semaine)

There will be a net saving of 432 flight hours (9 hours/week x 4 x 12 months) x $3,100 per flight hour, resulting in total savings of $1,339,920 for the year.
L'économie réalisée s'élèvera à 432 heures de vol (9 heures/semaine x 4 x 12 mois) x 3 100 dollars par heure de vol, soit 1 339 920 dollars pour l'année.

Employed persons in part-time work (1 to 29 hours/week) by
Nombre de travailleurs à temps partiel (entre 1 et 29 heures/semaine),

162. In 2004 there were 244,000 low-paid jobs in Switzerland, i.e. jobs attracting a gross wage of under 3,699 francs a month for a 40-hour week.
162. En 2004, on comptait en Suisse près de 244 000 emplois à bas salaire en Suisse, soit des postes rémunérés moins de 3699 francs bruts par mois pour 40 heures/semaine.

Household chores for 28+ hours/ week
Tâches ménagères pendant + de 28 heures/semaine

Total amount of paid and unpaid work (hours/week, 2010)
Montant total du travail rémunéré et non rémunéré (heures/semaine, 2010)

Gender distribution of unpaid work (hours/week, 2010)
Répartition par sexe du travail non rémunéré (heures/semaine, 2010)

Nothing like working a 40-hour week in 115-degree weather when you're 10.
Rien de tel que de travailler 40 heures semaine à 40 degrés quand t'as dix ans.

It's crazy. We work 92-hour weeks and with overtime you take home $1 300 a week, plus a fat tax refund, cause I'm studying literature at McGill.
On travaille 92 heures/semaine puis avec le temps double, on se fait, genre, euh... 1300 piastres par semaine, plus un ostie de gros retour d'impôt parce que... bien, j'étudie à McGill en littérature.