Traduzione per "hotel- management" a francese

Hotel- management

• gestion de l'hôtel
• gestion hôtelière
• gestion hôtel-

Esempi di traduzione.

gestion de l'hôtel

The women's studies programme covering courses in hotel management, sewing and painting, was taught in Dili and had a 100% female enrolment.
Le programme d'études féminines comprenant des cours de gestion des hôtels, de couture et de peinture est enseigné à Dili et a un taux d'inscription 100 % féminin.

gestion hôtelière

(iii) Hotel management (Aruba Hotel School);
iii) Gestion hôtelière (Ecole hôtelière d'Aruba);

This school is part of the Office of Tourism and provides courses in hotel management and tourism, which were previously run by the Polytechnic Institute of Macau.
Cette école, qui fait partie du Bureau du tourisme, propose des cours de gestion hôtelière et de tourisme, cours auparavant assurés par l'Institut polytechnique de Macao.

Sex education classes in schools included the theme of money and sexuality and awareness-raising measures were aimed at students who went on to study tourism or hotel management.
Les cours d'éducation génésique dans les écoles incluent le thème de l'argent et de la sexualité, et des mesures pour accroître la sensibilisation au problème sont destinées aux élèves qui suivent des études ayant trait au tourisme ou à la gestion hôtelière.

The Ministry of Education has also introduced courses in new fields of specialization, such as tourism, hotel management, insurance and banking, into the academic curricula.
246. Le Ministère de l'éducation a également inscrit dans les programmes scolaires des cours portant sur des domaines de spécialisation nouveaux, tels que le tourisme, la gestion hôtelière, l'assurance et la banque.

Faculty of Tourism and Hotel Management
Tourisme et gestion hôtelière

It decreased in shop-keeping, hotel management, catering and services.
Elle a diminué dans le commerce de détail, la gestion hôtelière, la restauration et les services.

In Saudi Arabia, measures were adopted in 1997 to increase employment opportunities for women in the private sector (services including hotel management).
En Arabie saoudite, des mesures ont été prises en 1997 pour améliorer les perspectives d'emploi des femmes dans le secteur privé (secteur des services, y compris la gestion hôtelière).

In 2004-2005, only 107 women students out of a total of 9,979 took industrial subjects, while hotel management is not an option for women students at all.
En 2004-2005, 107 élèves de sexe féminin seulement, sur un total de 9979 élèves, ont choisi des matières industrielles, tandis que la gestion hôtelière ne leur est même pas proposée comme option.

The document reminded him that one of his hotel management contracts with Cuba contravened the provisions of the Helms-Burton Act, and that he and his family could therefore be denied a visa for travel to the United States.
Dans ce document, on lui rappelait que l'un de ses contrats de gestion hôtelière avec Cuba violait la loi Helms-Burton et que, pour cette raison, lui-même et sa famille risquaient de se voir refuser la délivrance d'un visa d'entrée aux États-Unis.

Yes, Sock. Hotel management school.
L'école de gestion hôtelière.

I studied hotel management in Beirut.
J'ai étudié la gestion hôtelière à Beyrouth.

- Came out here originally for hotel management.
On est venues pour la gestion hôtelière.

gestion hôtel-

186. As a result of analysis, the development of curriculum for the fields of computer technology, banking, trade, hotel management and engineering will be the priorities for the ministry.
Après analyse, le Ministère a décidé d'accorder la priorité dans le développement du curriculum à des matières telles que l'informatique, la banque, le commerce, la gestion d'hôtel et les sciences de l'ingénieur.

The same claimant also seeks to recover in respect of a hotel management contract being performed in Kuwait and allegedly interrupted by the invasion.
Le même requérant demande aussi une indemnisation pour un contrat de gestion d'hôtel en cours au Koweït qui aurait été interrompu par l'invasion.

One airline claimant seeks to recover in respect of payment on an earlier breached hotel management contract with the Government of Iraq, alleging that the invasion and occupation of Kuwait interrupted negotiations that would have secured payment from the Government of Iraq in respect of that breached contract.
23. Une des compagnies aériennes demande une indemnisation pour des règlements en souffrance en rapport avec un contrat de gestion d'hôtel, conclu avec le Gouvernement iraquien, dont les termes n'avaient pas été respectés dès avant l'invasion et l'occupation du Koweït, affirmant que l'invasion et l'occupation du Koweït ont interrompu des négociations qui auraient permis d'obtenir du Gouvernement iraquien le règlement des montants dus.

And Boston College happens to have a really great hotel management course.
Et la fac de Boston s'avère justement avoir un très bon cours de gestion d'hôtel.