Traduzione per "histologic" a francese

Histologic

• histologique
• histologiques

Esempi di traduzione.

histologique

Gross histological examinations of the turkeys revealed enlarged and darkened livers.
Une étude histologique grossière des dindes a révélé que leurs foies étaient plus volumineux et foncés.

Establishment of a histological laboratory commenced
La mise en place d'un laboratoire histologique a commencé.

The NOEL for histologic lesions in female mice was 100 mg/kg body weight.
Chez les souris femelles, la CSEO pour les lésions histologiques était de 100 mg/kg de poids corporel.

The delay forelimb emergency was accompanied by histological changes in the thyroid gland and reduced expression of the thyroid receptor in tail tissue.
Ce retard s'accompagnait de changements histologiques au niveau de la glande thyroïdienne et d'une diminution de l'expression des récepteurs thyroïdiens au niveau des tissus caudaux.

In rivers and streams, ecophysiological methods are recommended, using a combination of blood sampling, histology and measurements of metal precipitation on gills.
Dans les rivières et autres cours d'eau, ce sont les méthodes écophysiologiques qui se recommandent, avec l'emploi combiné d'échantillonnage sanguin, d'examens histologiques et de mesures de la précipitation de métaux dans les ouïes.

Histology technicians trained
Techniciens en matière d'analyse histologique ont reçu une formation.

(c) Women 4049 who have had a breast histology demonstrating an at-risk lesion.
c) Les femmes de 40 à 49 ans chez lesquelles les examens histologiques du sein révèlent la présence d'une lésion à risque.

Monitoring of the operation of 3 forensic laboratories in toxicological, deoxyribonucleic acid (DNA) and histological testing and mentoring of 18 civil servants
:: Suivi des activités d'analyses toxicologiques, histologiques et d'acide désoxyribonucléique (ADN) menées par 3 laboratoires de criminalistique et fourniture de conseils à 18 fonctionnaires

The delayed forelimb emergence was accompanied by histological changes in the thyroid gland and reduced expression of the thyroid receptor in tail tissue.
Ce retard s'accompagnait de modifications histologiques de la glande thyroïdienne et d'une diminution de l'expression des récepteurs thyroïdiens au niveau des tissus caudaux.

What's the histology?
Et l'histologie ?

The histological study, Ms. Wick.
L'étude histologique, Mlle Wick.

A histological examination of the cardiac muscle.
Un examen histologique du muscle cardiaque.

Histology report was clean.
Le rapport histologique est normal.

What about histology?
Qu'en est-il de l'histologie ?

Histology was negative.
L'histologie est négative.

Not according to histology.
Pas selon son histologie.

The Histology report?
Le résultat histologique ?

BRENNAN: I have the results of the histological.
J'ai les résultats histologiques.

I took histology from you.
Vous m'avez appris l'histologie.