Traduzione per "highly sophisticated" a francese

Highly sophisticated

• très sophistiqué

Esempi di traduzione.

très sophistiqué

Recognizing the specific need for essential uses of chlorofluorocarbon-113 in the aerospace industry to ensure the reliability of highly sophisticated techniques,
Reconnaissant les besoins particuliers de CFC-113 de l'industrie aérospatiale pour des utilisations essentielles visant à assurer la fiabilité de techniques très sophistiquées,

These procedures, as a whole, will constitute a highly sophisticated system whose application, with the active cooperation of the Government concerned, represents an unprecedented technological innovation.
Dans leur ensemble, ces procédures constitueront un système très sophistiqué, dont la mise en oeuvre — avec la coopération active du gouvernement concerné — représente une innovation technologique sans précédent.

38. Regarding the electoral process, Jamaica reaffirmed that its electoral system was highly sophisticated, guaranteed full and fair elections and was rightly admired as an enviable model.
38. En matière de processus électoral, la Jamaïque a réaffirmé que son système électoral était très sophistiqué, qu'il garantissait des élections justes et régulières et était, à juste titre, admiré et considéré comme un modèle à suivre.

2. Such equipment is highly sophisticated.
Ces équipements sont très sophistiqués.

2. The equipment used in these environments is highly sophisticated.
2. Ces équipements sont très sophistiqués.

A national of Saudi Arabia, Mr. Al-Shimrani has been approved by his home Government for release into its highly sophisticated and very successful reintegration program.
Ressortissant saoudien, ce dernier a obtenu l'approbation du Gouvernement de son pays en vue d'une libération préalable à sa participation au programme très sophistiqué et performant de réinsertion en Arabie saoudite.

This highly sophisticated structure allowed us to reduce the fall-out of radioactive substances from the reactor to a minimum and to improve the radiation situation.
La structure très sophistiquée de cette installation a permis de réduire autant que possible les retombées radioactives et d'améliorer la situation en ce qui concerne les radiations.

A highly sophisticated long-range sniper's rifle.
Un fusil longue portée de sniper très sophistiqué.

not exclusively. This device is highly sophisticated.
L'appareil est très sophistiqué.

The explosive used was highly sophisticated.
L'explosif utilisé était très sophistiqué.

This is a highly sophisticated magical apparatus.
C'est un appareil magique très sophistiqué.

Actually, it is, although the controls are highly sophisticated.
Ça l'est, bien que tout cela soit très sophistiqué.

Exocomps are highly sophisticated devices.
Les exocompes sont très sophistiqués.

That is a highly sophisticated form of manipulation.
C'est une forme très sophistiqué de manipulation.

This is highly-sophisticated terrorism.
C'est du terrorisme très sophistiqué.