Traduzione per "highly responsive" a francese

Highly responsive

• très réactif

Esempi di traduzione.

très réactif

It finds that UNDP has been "highly responsive" to national demand, but challenges UNDP to be more strategic in the way it engages with partners on capacity development priorities and approaches, and to strengthen internal programming and learning.
Elle juge que le PNUD a été << très réactif >> aux demandes des pays mais lui demande de collaborer plus stratégiquement avec les partenaires sur les priorités et les approches de renforcement des capacités et de renforcer ses formations et programmes internes.

94. The UNSF is more adequate for normative mandates and recurrent activities (e.g. DESA, DPI) than for highly-responsive programmes mainly dealing with operational and field activities that vary depending on the rapidly evolving needs of the clients (e.g. OHCHR, UN Women).
94. Le Cadre stratégique de l'ONU est davantage adapté aux mandats normatifs et aux activités récurrentes (celles du DAES et du Département de l'information, par exemple) qu'aux programmes très réactifs portant principalement sur des activités opérationnelles et de terrain qui varient en fonction des besoins des clients, lesquels évoluent rapidement (HCDH et ONU-Femmes, par exemple).

So far, 27 countries in the process of acceding to the WTO or in the post-accession phase have received UNCTAD assistance, which in 2006 was recognized as "relevant, focused, timely, pro-development and highly responsive to their changing needs and priorities" in an independent in-depth evaluation.
À ce jour, 27 pays ont reçu une assistance de la CNUCED pour leur accession à l'OMC ou dans la phase postérieure à cette accession, ce qui a valu à l'organisation d'être considérée, en 2006, par une équipe indépendante d'évaluateurs, comme une organisation <<compétente, ciblée, actuelle, vouée au développement et très réactive à l'évolution des besoins et des priorités des pays bénéficiaires>>.

Numerous trips to a wide range of locations, an expanded and much improved website and a highly responsive telephone contact process are to be commended.
Il convient de le féliciter de s'être rendu dans un grand nombre de lieux d'affectation, d'avoir développé et nettement amélioré son site Web et d'avoir mis en place un système d'accueil téléphonique très réactif.

The overall conclusion is that UNCTAD's technical assistance and capacity building activities are considered very relevant, focused, timely, pro-development and highly responsive to changing needs and priorities of beneficiary countries.
52. En conclusion, on peut dire que les activités d'assistance technique et de renforcement des capacités mises en œuvre par la CNUCED sont considérées comme très pertinentes, ciblées, actualisées, propices au développement et très réactives à l'évolution des besoins et des priorités des pays bénéficiaires.

According to Dr. Carson's data the pilots that were treated with this drug were highly responsive to magnetic fields.
D'après les données du Dr Carson, les pilotes traités avec ce médicament étaient très réactifs aux champs magnétiques.