Traduzione per "higher-value" a francese

Higher-value

• valeur supérieure
• de plus grande valeur

Esempi di traduzione.

valeur supérieure

(a) of 25 per cent of the higher value for vehicle decelerations ≥ 2 m/sec2,
a) égal à 25 % de la valeur supérieure, pour toute décélération du véhicule ≥ à 2 m/s2,

(a) This concept appears first in article 1, paragraph 1, as a higher value of the legal order;
a) Ce concept apparaît en premier lieu au paragraphe 1 de l'article premier en tant que valeur supérieure de l'ordre juridique;

Higher values may be used if requested by the manufacturer;
Une valeur supérieure peut être utilisée si le constructeur en fait la demande;

17. As reflected in the table above, the 2004-2005 study demonstrated higher values.
17. Comme indiqué dans le tableau, l'étude de 20042005 a révélé des valeurs supérieures.

In (a), provision should be made for the possibility of indicating a higher value for the packaging, for example, if a more expensive refrigerated container is used.
Enfin, il conviendrait de prévoir à la lettre a) la possibilité d'indiquer une valeur supérieure pour le conditionnement, par exemple en cas d'utilisation d'un conteneur frigorifique plus onéreux.

34. Article 1, paragraph 1, of the Constitution provides that equality is a higher value of the legal system to be guaranteed by the authorities.
34. La Constitution espagnole de 1978, par son article 1.1, prône l'égalité comme valeur supérieure de la législation, dont la garantie incombe aux pouvoirs publics.

14. Mr. O'Flaherty (Rapporteur for the general comment) said that it was undeniable that the Views expressed in communications had a higher value than concluding observations.
14. M. O'Flaherty (Rapporteur pour l'Observation générale) dit qu'il est incontestable que les constatations exprimées dans les communications ont une valeur supérieure à celle des observations finales.