Traduzione per "he was sent" a francese

He was sent

• il a été envoyé

Esempi di traduzione.

il a été envoyé

Thereafter he was sent to Libya.
Par la suite, il a été envoyé en Libye.

After military training, he was sent to the front line in Kayin state.
Après avoir suivi une formation, il a été envoyé sur le front dans l'État karen.

He was sent by the Greek Cypriot Orthodox Church and permission was granted by the Turkish Cypriot authorities.
Il a été envoyé par l'Église orthodoxe chypriote grecque et les autorités chypriotes turques ont accordé l'autorisation nécessaire.

In 1994, for reasons not specified, he was sent to a military prison.
Cette même année, pour des raisons non spécifiées, il a été envoyé dans une prison militaire.

Soon after, he was sent to join the fighting forces of the PKK base in Haftanin in Iraq.
Peu de temps après, il a été envoyé rejoindre les combattants du PKK dans un camp situé à Haftanin, en Iraq.

On 31 January 2007, he was sent by plane to Riyadh.
Le 31 janvier 2007, il a été envoyé à Riyad par avion.

He also sent two urgent appeals, both collective.
Le Rapporteur spécial a aussi envoyé deux appels urgents concernant des groupes de personnes.

He was sent to Kosovo in accordance with the FRY/UNMIK agreement;
Il a été envoyé au Kosovo conformément à l'accord conclu entre la République fédérale de Yougoslavie et la MINUK;

The house was bombed a third time and he was sent in a third time.
La maison a ensuite été bombardée et il a été envoyé une deuxième fois, puis, après un nouveau bombardement, une troisième fois...