Traduzione per "he put" a francese

He put

• il met
• il a mis

Esempi di traduzione.

il met

And he's putting on his coat.
- Et il... - met son manteau.

He puts on the suit.
Il met le costume.

He puts on his waders.
Il met ses cuissardes...

Where does he put it all?
Où il met tout ça ?

He's putting on the finishing touches.
Il met la touche finale.

He puts in all his energy.
Il met toute son énergie.

So he puts on... a mask.
Donc Il met...un masque,

He's putting on a clinic.
Il met sur une clinique.

He puts on this music...
Il met de la musique.

He's putting on his hat.
Il met sa casquette.

il a mis

The President drew attention to a draft resolution (S/1998/903) that had been prepared in the course of the Council’s prior consultations, which he put to the vote.
Le Président a appelé l’attention sur un projet de résolution (S/1998/903) qui avait été élaboré au cours des consultations préalables, et l’a mis aux voix.

The President drew attention to a draft resolution (S/1998/267) submitted by Portugal, which he put to the vote.
Le Président a appelé l’attention sur le texte d’un projet de résolution (S/1998/267) présenté par le Portugal, et l’a mis aux voix.

The President drew attention to a draft resolution (S/1999/576) that had been prepared in the course of the Council’s prior consultations, which he put to the vote.
Le Président a appelé l’attention sur un projet de résolution (S/1999/576) qui avait été élaboré lors de consultations préalables, et l’a mis aux voix.