having a crush on - Francese Traduzione

Traduzione per "having a crush on" a francese

Having a crush on

Frasi di contesto simile

Esempi di traduzione.

I'm, like, ready for me to have a crush on somebody and for somebody to just be like, "fuck."

genre prête a avoir le béguin pour quelqu'un et pas seulement juste pour "un coup".

And having a crush on one woman hardly counts as 'going all lesbian'.

Et avoir le béguin pour une femme compte moins que "devenir lesbienne".

I guess it's like... having a crush on someone.

Je suppose que c'est comme avoir le béguin pour quelqu'un.

Whoever heard of anybody having a crush on a deaf-mute person.

Qui pourrait avoir le béguin pour un sourd.

You must really have a crush on me.

Tu dois vraiment avoir le béguin pour moi.

Now,what were you saying about not having a crush on andy?

Maintenant, que disiez-vous sur le fait de ne pas avoir le béguin pour Andy ?

Isn't a year and a half a long enough time to have a crush on somebody?

Oui. Un an et demi, c'est pas assez long pour avoir le béguin pour quelqu'un ?

I know what it's like to have a crush on someone who's never gonna love you back.

Je sais ce que c'est d'avoir le béguin pour quelqu'un qui ne t'aimera jamais en retour.

I got the crap beat out of me 57 times in elementary school for having a crush on Al Gore.

Je me suis fait tabasser 57 fois à l'école primaire pour avoir le béguin pour Al Gore.