Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
Carcases, halve carcases and quarters - without packaging
Carcasses, demi-carcasses et quartiers − sans emballage
Carcases, halve carcases and quarters - with packaging
Carcasses, demi-carcasses et quartiers − emballés
H is for haberdashery, hunting, halving, halfling, hog, horse and hiccup.
Mercerie, chasse, moitié, demi-portion, porc, cheval et hoquet.
The plants are young but strong, I halved the usual dose.
Ces plants sont jeunes mais très forts, donc j'ai fait des demi-doses. OK. Merci.
Can we examine two halves and some pasties?
Pouvons-nous examiner deux demis et quelques feuilletés ?
- Put two halves of a potato in with the sauce, it'll absorb the salt.
- Mets deux demi-patates dans la sauce, ça absorbera le sel.
sostantivo
- Style (“halves”, “pieces and halves”, “pieces” or “small pieces”)
— Type ("moitiés", "morceaux et moitiés", "morceaux", "petits morceaux";
sostantivo
Broadly speaking, the first and second halves of 1998 were characterized by markedly different trends in economic indicators.
De manière globale, l’année 1998 a été caractérisée sur le plan économique par des évolutions contrastées des indicateurs économiques entre le premier et le second semestres.
As for an analysis over time, it must be observed that for some population groups there are data from both halves of 1998, for others only from one.
Quant à l'analyse dans le temps, on dispose pour certains groupes de données relatives aux deux semestres de 1998 et pour d'autres ne concernant qu'un seul.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test