Esempi di traduzione.
... or of the gurgle.
...ou des gargouilles.
Just a tummy gurgle.
Juste un petit gargouillement.
It's like a soft gurgle.
C'est comme un gargouillement.
My stomach's gurgling like crazy.
On n'a pas dîné, j'ai le ventre qui gargouille.
[ Stomach gurgles ] Ohh!
[ Gargouillements d'estomac ] Ohh !
- You're making my stomach gurgle. - That's a start, darlin'.
- Tu fais gargouiller mon estomac.
It gurgles and grumbles.
Ça gargouille là-dedans !
*... gurgling mouth a- a-
*... Gargouillements buccaux un- un-
- (Punch gurgles with laughter) You bend over.
- (Gargouille Poinçon de rire) vous vous penchez.
This gurgling, this ain't exactly normal.
Comment il gargouille, y a un truc pas normal.
He says I'm gurgling.
Cet idiot dit que je glougloute. - Je te la fous dans la gueule !