Traduzione per "going in and in" a francese

Going in and in

• aller dans et dans
• qui entrent et en

Esempi di traduzione.

aller dans et dans

Go to the movies
Aller au cinéma

They treat it in a "liberal" way - you can go to school, you cannot go to school, you do not have to go to school.
Ils font preuve de <<libéralisme>> à ce sujet − tu peux aller à l'école, tu ne peux pas aller à l'école, tu peux ne pas aller à l'école ...

GOING FORWARD
Aller de l'avant

Let us not forget that to go forward at all is to go forward together.
N'oublions pas que, pour aller de l'avant, il faut y aller ensemble.

Parents cannot go to work -- and children are not going to school.
Les parents ne peuvent aller travailler, les enfants ne peuvent aller à l'école.

Go to bars
Aller dans des bars

Go to the Wye River Plantation! Go to Camp David!
D'aller à Wye River Plantation, d'aller à Camp David!

Go to 1.1.3.
Aller à 1.1.3

qui entrent et en

Approximately 27 percent of 18 year olds go directly from school to Higher education; the number of students going onto Higher education at some point is approximately 37 per cent.
Environ 27 % des jeunes âgés de 18 ans entrent directement à l'université après avoir quitté l'école; la proportion d'étudiants qui entrent à l'université tôt ou tard est d'environ 37 %.

All Palestinians going in and out of Nablus were required to cross these checkpoints.
Tous les Palestiniens qui entrent ou sortent de la ville étaient obligés de franchir ces postes de contrôle.

The soldiers go in, search everywhere, sometimes they beat people, they break furniture.
Les soldats entrent, fouillent partout, parfois maltraitent les gens, cassent le mobilier.

After completing primary education, pupils go on to secondary education.
199. Après avoir terminé l'école primaire, les élèves entrent dans un établissement d'enseignement secondaire.

Of the total number of students in the programme, 34,318 go on to higher education in 20 different specialized fields.
Sur ce total, 34 318 entrent dans des établissements d'enseignement supérieur, dans 20 disciplines diverses.

Those going out into the world after the senior middle school get oneyear vocational education.
Ceux qui entrent dans le monde du travail à l'issue de l'enseignement secondaire supérieur bénéficient d'une année de formation professionnelle.

Now they go into our homes and shoot our children. ...
Ils entrent dans nos maisons et tuent nos enfants...

However, the woman retains the right to manage that part of her wealth which does not go into the community.
Cependant, la femme garde le droit de gérer la partie de ses avoirs qui n'entrent pas dans la communauté.