Traduzione per "give form to" a francese

Give form to

• donner forme à

Esempi di traduzione.

donner forme à

121. The project involves budget resources, training, continuing consultancy services on technical, administrative and managerial matters and also the participation of other bodies generating micro-regional development proposals, evaluating impacts, bringing together human and material resources to give form and coherence to the efforts of producers and entrepreneurs in the different regions and micro-regions of the country with the intention of seeking support opportunities which will better sustain a micro-region or a point where seekers and suppliers of goods and services meet.
121. Le projet met en oeuvre des crédits budgétaires, une formation, des activités permanentes de conseil dans les domaines technique, administratif et gestionnaire, ainsi que la participation d'autres instances qui élaborent des projets de développement micro-régional, en évaluent l'impact et combinent des ressources humaines et matérielles pour donner forme et cohérence aux initiatives des producteurs et entrepreneurs des différentes régions et micro-régions du pays, dans le but de trouver des possibilités d'aide de nature à mieux soutenir une micro-région ou de faciliter le rapprochement des demandeurs de biens et de services et de ceux pouvant mettre ces derniers à leur disposition.

A man should live out his life fully and completely... give form to every feeling, reality to every dream.
Il faut vivre sa vie pleinement, complètement. Donner forme à l'émotion, réalité au rêve.