Traduzione per "getting on to" a francese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
verbo
On the other hand, we do not get the impression that talking about revitalization brings us much closer to that goal.
D'autre part, nous n'avons pas l'impression que le fait de parler de la revitalisation nous rapproche vraiment de ce but.
81. The interrelationship between missile defence and outer space does not get addressed as often as it should.
81. On ne parle pas suffisamment de l'interdépendance entre la défense contre les missiles balistiques et l'espace extraatmosphérique.
Consequently, it is expected that the Asylum Law will get through parliament and be adopted very soon.
On peut donc s'attendre à ce que le projet de loi relatif au droit d'asile soit très prochainement déposé au Parlement et adopté.
We can continue to talk about nuclear disarmament in the abstract, or we can get on with it in practice.
Nous pouvons continuer de parler de désarmement nucléaire dans l'abstrait, ou nous pouvons nous en occuper dans la pratique.
The President: I need to get the cooperation and support of delegations, and not only with regard to starting the meeting on time.
Le Président (parle en anglais) : J'ai besoin de la coopération et de l'appui des délégations, et pas uniquement pour commencer la séance à l'heure.
Some fathers can get cross if mothers whip children, prefer to talk
Certains pères peuvent se mettre en colère si les mères battent les enfants et préfèrent parler
The President: A cup of tea - we must be getting close to lunch time!
Le Président (parle en anglais): Une tasse de thé, l'heure du repas est proche!
The Chairman: I am not sure that I am a magician; I will have to go get some training for that.
Le Président (parle en anglais) : Je ne suis pas sûr d'être magicien; je dois suivre une formation pour cela.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test