Traduzione per "get through it" a francese

Get through it

• passe à travers
• passer au travers

Esempi di traduzione.

passe à travers

A girl gets through it... she's gonna leave a mark.
Si une fille passe à travers, elle y laissera des traces.

passer au travers

Nothing can get through.
Rien ne peut passer au travers.

I'm just trying to get through it.
Je devrais passer au travers.

And someone's trying to get through it from outside our universe, from somewhere else.
Et on essaie de passer au travers, de l'extérieur de notre univers, d'ailleurs.

We just gotta get through it as quickly as possible.
Nous devons passer au travers de cette épreuve aussi vite que possible.

(Sobbing) You do whatever you need to to get through it.
(Sanglotant) Tu fais tout ce qui doit être faire pour passer au travers.

We need a bipolar torch to get through it.
Il nous faut une torche bipolaire pour passer au travers.

But I know we're gonna get through it.
Mais je sais que nous allons passer au travers.