Traduzione per "generous hearts" a francese

Generous hearts

• coeurs généreux
• cœurs généreux

Esempi di traduzione.

coeurs généreux

My sweetest Catherine, in your generous heart, I'm sure it would not matter at all.
Ma chère Catherine, votre coeur généreux n'y verrait sûrement pas d'importance.

To be born with a generous heart is true nobility.
Etre né avec un coeur généreux, c'est ça, Ia vraie noblesse.

She has a generous heart and she has the means to help us.
Elle a un coeur généreux et elle a les moyens de nous aider.

I fly towards the Occident and my flight absorbs in my generous heart the evil which dominates the world.
Je vole vers l'Occident et mon vol absorbe dans mon coeur généreux le mal qui domine le monde,

Men... and women... who understand the meaning of independence and the importance of a generous heart.
Hommes et femmes... qui comprend le sens de l'indépendance et l'importance d'avoir un coeur généreux.

Beneath this doublet beats a generous heart!
Sous l'habit bat un coeur généreux.

cœurs généreux

You know, all of the magic that you or anyone else needs is a generous heart and a steady mind.
Tu sais, toute la magie dont on a besoin se trouve dans un cœur généreux et un esprit stable.

Behold, Philip IV, famous the world over, open thy generous heart and give us an heir.
Voyez, Philip IV, célèbre dans le monde entier, ouvrez son cœur généreux et donnez-nous un héritier.

Thank you, dear Lord, for what we have received, and may we with generous hearts share our abundance with those who hunger and thirst.
Merci, Seigneur, pour tout ce que nous avons reçu, et puissions-nous d'un cœur généreux, partager notre abondance avec ceux qui ont faim et soif. Amen.

My dazzling wit and generous heart?
Mon esprit brillant et mon cœur généreux ?

The Emperor possesses a generous heart.
L'Empereur possède un cœur généreux.