Traduzione per "gender-sensitive" a francese

Gender-sensitive

• sensible au genre

Esempi di traduzione.

sensible au genre

1. Decides to adopt the Plan of Action for Gender-sensitive Parliaments;
1. Décide d'adopter le Plan d'action pour des parlements sensibles au genre;

- Promoting its work on gender-sensitive parliaments in all international forums.
- Promouvoir son travail sur les parlements sensibles au genre dans tous les forums internationaux.

Having before it the Plan of Action for Gender-sensitive Parliaments,
Saisie du Plan d'action pour des parlements sensibles au genre,

Revised gender-sensitive public service standards in place.
Normes révisées relatives au service public sensible au genre :en place.

Plan of Action for Gender-sensitive Parliaments
Plan d'action pour des parlements sensibles au genre

Identifying gender-sensitive funding mechanisms in existing structures,
d'identifier des mécanismes des financements sensibles au Genre dans les dispositifs existants,

ii. Holding training programs on monitoring and gender sensitive reporting
ii) Organiser des programmes de formation sur le suivi et l'élaboration de rapports sensibles au genre;

A gender-sensitive parliament is one that:
Un parlement sensible au genre est un parlement qui :

The IPU will work to develop standards and issue guidelines on gender-sensitive policies and procedures.
Elle élaborera des normes et des lignes directrices sur les politiques et procédures << sensibles au genre >>.

The role of the IPU in supporting gender-sensitive parliaments
Le rôle de l'UIP pour contribuer à rendre les parlements sensibles au genre