Esempi di traduzione.
6. UPDF and RPA will maintain joint checkpoints at Kisangani strategic locations: Tshopo Bridge, Kabondo Junction, Lubutu-Bafwasende Junction, the ferry crossing point between Commune Gauche and Kisangani Centre Ville, Lindi Bridge and any other point within the demilitarized zone that may be identified at any time during the implementation of the demilitarization exercise.
Les Forces armées ougandaises et l'Armée patriotique rwandaise maintiendront des points de contrôle communs à des endroits stratégiques de Kisangani : le pont Tshopo, la jonction de Kabondo, la jonction Lubutu-Bafwasende, le lieu de transbordement entre Commune Gauche et Kisangani centre-ville, le pont Lindi et tout autre endroit de la zone démilitarisée qu'elles pourront identifier à n'importe quel moment de l'opération de démilitarisation.
In the early afternoon of Thursday, 22 August 2013, in two attacks, the M23 terrorists launched 11 shells at various districts of the city of Goma, in particular, the districts of Katindo Gauche, Murara, Office and the nearby suburb of Munigi.
Dans la journée du jeudi 22 août 2013 en début d'après-midi, ces terroristes du M23 ont lancé, en deux temps, 11 obus dans divers quartiers de la ville de Goma, notamment les quartiers Katindo gauche, Murara, Office et dans la proche banlieue de Munigi.
Zah et al. 2007 Life-cycle Assessment of Energy Products: Environmental Assessment of Biofuels, Rainer Zah, Heinz Böni, Marcel Gauch, Roland Hischier, Martin Lehmann and Patrick Wäger, Empa Technology and Society Laboratory, Gallen, Switzerland.
Zah et al. 2007 Ecobilan d'agents énergétiques : evaluation écologique de biocarburants, Rainer Zah, Heinz Böni, Marcel Gauch, Roland Hischier, Martin Lehmann et Patrick Wäger, Empa, Division Technologie et société, St-Gall, Suisse.
Alot of Gauche's men here, but no Gauche.
Beaucoup d'hommes Gauche se trouvent ici, mais pas Gauche.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test