Esempi di traduzione.
13. In February 2007, Israel began construction and archaeological work on a new walkway to restore a broken bridge leading to the Mughrabi Gate of the Al-Haram al-Sharif/Temple Mount in the Old City of Jerusalem (inscribed on the World Heritage List and the List of World Heritage in Danger).
En février 2007, Israël a entrepris des travaux de construction et des fouilles archéologiques pour réparer une passerelle endommagée desservant la Porte des Maghrébins du Haram al-Charif - ou Mont du Temple - dans la vieille ville de Jérusalem (qui est inscrit sur la liste du patrimoine mondial et la liste du patrimoine mondial en péril).
In 2001 the structure of the CSO Website will be adjusted to the common government backbone gate which standardizes the form of communication of the public and the central and local governments throughout the Czech Republic.
En 2001, la structure du site Web du BST sera adaptée à la passerelle vers le réseau fédérateur commun des pouvoirs publics, qui harmonise les modes de communication du public et des administrations centrales et locales dans l'ensemble de la République tchèque.
When you get to the narrow bridge... big gate with a W on it.
Une fois sur la passerelle, tu verras une porte avec un W.
What we are looking for out there is really in here. It is the doorway, it is the gate.
Ce que nous cherchons là-bas est vraiment ici, à l'intérieur est la passerelle est "La Porte".
He asked me to go with him, but the closer I got to the gate, the more I realized it just wasn't gonna feel like Christmas unless we were all together.
Il m'a demandé de venir avec lui, mais plus je me rapprochais de la passerelle, plus je réalisais que ça ne sera pas Noël si nous ne sommes pas tous ensemble.
We follow that, we'll have covered most of the distance between GATE and the Company's headquarters.
Après cette passerelle, on continue jusqu'au bout, et on sera presque arrivés au quartier général du Cartel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test