Traduzione per "future relationship" a francese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Documents submitted by the Intergovernmental Forum on Chemical Safety concerning the future relationship of the Forum to the Strategic Approach
Documents soumis par le Forum intergouvernemental sur la sécurité chimique concernant la relation future du Forum avec l'Approche stratégique
The most important proposal was that a constitutional assembly on status should be convened, with broad democratic participation, to negotiate the territory's future relationship with the United States.
La plus importante concerne la convocation d'une assemblée constitutionnelle, avec large participation démocratique, pour négocier les relations futures du territoire avec les États-Unis.
Tokelau had been closely cooperating with New Zealand to guide their future relationship and to determine the final status of the Territory to the satisfaction of all concerned.
Les Tokélaou ont coopéré étroitement avec la Nouvelle-Zélande pour déterminer l'orientation de leurs relations futures et le statut final du territoire, à la satisfaction de toutes les parties concernées.
A new referendum should be held to address the need for an open and honest vote among our people on the issue of any future relationship between the United States and Palau.
Un nouveau référendum devrait être organisé pour répondre à la nécessité d'un scrutin franc et honnête sur la question des relations futures entre les États-Unis et les Palaos.
The Panel also mentioned the need to clarify its future relationship with the SBSTA to avoid duplication of work and ensure that information is provided in a timely fashion.
Il a également mentionné la nécessité de préciser ses relations futures avec le SBSTA afin d'éviter les doubles emplois et de veiller à ce que l'information soit communiquée en temps voulu.
The draft of a memorandum of understanding to govern future relationships between the two organizations is being discussed.
Un projet de mémorandum d'accord régissant les relations futures entre les deux organisations est en discussion.
I believe that this approach — based, incidentally, on fundamental provisions of the United Nations Charter — will lay the foundation for future relationships among all members of the world community.
Je crois que cette démarche — fondée d'ailleurs sur les dispositions fondamentales de la Charte des Nations Unies — sera à la base des relations futures entre tous les membres de la communauté internationale.
It would respect and support the wishes of the people as they negotiated their status and future relationship.
Elle va respecter et appuyer les souhaits de la population exprimés dans la négociation de son statut et de ses relations futures.
Given this mandate of the Economic and Social Council, its future relationship with the World Bank and the International Monetary Fund will be extremely important.
Compte tenu de la nature du nouveau mandat du Conseil économique et social, la relation future entre ce dernier, la Banque mondiale et le Fonds monétaire international sera extrêmement importante.
His delegation envisaged the future relationship between the international criminal court and national courts as a complex process of legal and practical cooperation.
89. La délégation polonaise envisage la relation future entre la cour criminelle internationale et les tribunaux nationaux comme un processus complexe de coopération sur les plans juridique et pratique.
Statistic-- men who have had at least one relationship with a prostitute are 75% more likely to have success in future relationships.
Statistiques : les hommes qui ont au moins eu une relation avec une prostituée ont 75% de chances supplémentaires d'avoir du succès dans leurs relations futures.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test