Traduzione per "functioning effectively" a francese

Functioning effectively

• fonctionne efficacement
• fonctionnement efficace

Esempi di traduzione.

fonctionne efficacement

(b) Strengthened capacity of the National Popular Assembly to function effectively
b) Renforcement de la capacité de l'Assemblée nationale populaire de fonctionner efficacement

enhancing the capacity of State organs to function effectively
aux organes de l'État les moyens de fonctionner efficacement

The Committee performed its functions effectively under the current arrangement.
Le Comité exécute ses fonctions efficacement dans le cadre du dispositif actuel.

(a) The inter-governmental working group functioned effectively until 2002.
a) Le groupe de travail interministériel a fonctionné efficacement jusqu'en 2002.

In sum, the Security Council must function effectively and efficiently.
Autrement dit, le Conseil de sécurité doit fonctionner efficacement.

It needs and deserves support in order to function effectively.
La Commission a besoin pour fonctionner efficacement d'un appui qu'elle mérite.

at the social and cultural level: to prepare pupils to function effectively in society;
:: Au niveau social et culturel : préparer les élèves à fonctionner efficacement dans la société;

Between 80 and 90 ratifications would be required if the court was to function effectively.
Pour que la cour fonctionne efficacement, il faudrait au moins 80 à 90 ratifications.

All means must be provided so that the chamber can function effectively.
Tous les moyens doivent être fournis pour que cette chambre fonctionne efficacement.

(b) Strengthened capacity of the National People's Assembly to function effectively
b) Capacité accrue de l'Assemblée nationale populaire de fonctionner efficacement