Traduzione per "fruit processing" a francese

Fruit processing

• traitement des fruits
• transformation des fruits

Esempi di traduzione.

traitement des fruits

1.1. Agriculture production and diversification strengthened through integrated farming; increase in urban vegetable and potato agriculture; enhancing seed production in alternative cereals, wild fruit processing and protein-rich production
1.1 Augmentation de la production agricole et plus grande diversification obtenues grâce à l'agriculture intégrée; à l'augmentation du maraîchage urbain, de la culture de pommes de terre et des semences de céréales diverses, traitement de fruits sauvages et de plantes riches en protéines

Civil work for the Harir fruit-processing plant was completed, 304 farmers signed contracts to supply sunflower to the Arbat oil-processing plant and a dairy product marketing survey was conducted.
Les travaux de génie civil pour l'usine de traitement de fruits de Harir ont été achevés, 304 agriculteurs ont signé des contrats de livraison de tournesols à huilerie d'Arbat et une étude de marché a été réalisée pour les produits laitiers.

These jobs include carpet weaving, producing food, hairdresser, embroidery, vegetables and fruits processing, agriculture, herding and teaching in girls' schools.
Ces emplois incluent le tissage de tapis, la production de produits alimentaires, la coiffure, la broderie, le traitement des fruits et légumes, l'agriculture, l'élevage et l'enseignement dans les écoles pour filles.

transformation des fruits

A sales office was opened in the United States and a fruit processing plant was established in Chile in the 1980s.
Un comptoir de vente a été ouvert aux ÉtatsUnis et une usine de transformation de fruits a été implantée au Brésil dans les années 80.

Special attention will be given to (a) extensive road connections and telecommunication facilities; (b) intensive geological survey for mineral resources; (c) horticulture development; (d) provision of safe drinking water; (e) prevention of soil erosion; (f) intensive agricultural extension services; (g) setting up fruit processing industries; (h) encouraging the creation of touristfriendly environment facilities, etc. With a population of only 0.45 per cent of the total population of Bangladesh, the per capita development expenditure in the Chittagong Hill Tracts area is much higher than that for the rest of the country (population: 120 million, area 147,570 sq. km).
Une attention particulière sera accordée a) à la mise en place d'un vaste réseau de liaisons routières et d'installations de télécommunications, b) à la réalisation d'enquêtes géologiques détaillées sur les ressources minérales, c) au développement de l'horticulture, d) à l'approvisionnement en eau potable saine, e) à la prévention de l'érosion des sols, f) à des services intensifs de vulgarisation agricole, g) à la création de centres de transformation des fruits, h) à la promotion d'installations de tourisme respectueuses de l'environnement, etc. Étant donné que la population cible ne représente que 0,45 % de la population totale du Bangladesh, le montant des dépenses de développement par habitant effectuées dans la région des Chittagong Hill Tracts est beaucoup plus important que dans le reste du pays qui a une population de 120 millions d'habitants pour une superficie de 147 570 km2.