Traduzione per "free radicals are" a francese

Free radicals are

• les radicaux libres sont

Esempi di traduzione.

les radicaux libres sont

5.3.1 Detection and assay of compounds - Detection of paraquat depends upon reduction to the free radical with sodium dithionite.
5.3.1 Détection et analyse des composés - Le paraquat peut être détecté après réduction du radical libre avec du dithionite de sodium.

Good health care can prevent the formation of free radicals in the body, and cancer patients can survive for a long time.
Des soins de santé efficaces peuvent prévenir la formation de radicaux libres dans les organismes et les personnes atteintes de cancer peuvent survivre longtemps.

A free-radical mechanism was proposed to explain the observed products.
Un mécanisme faisant intervenir des radicaux libres a été proposé pour expliquer les produits observés.

The chlorinated organic substances found in the impurity were heated in an oxygen-free environment and a catalyst employed to create a free-radical process producing a number of substances, including the lowest-energy compound, hydrogen chloride.
Les substances organiques chlorées présentes dans l'impureté étaient chauffées dans un milieu sans oxygène et on utilisait un catalyseur pour produire des radicaux libres capables de produire un certain nombre de substances, y compris le composé possédant le plus faible niveau d'énergie, le chlorure d'hydrogène.

Because of the danger of (free radical induced) uncontrolled polymerization of the allyl group, this mixture requires to be transported under temperature control.
Étant donné le risque de polymérisation incontrôlée (provoqué par le radical libre) du groupe des allyles, ce mélange doit être transporté sous température régulée.