Traduzione per "foundation of state" a francese

Foundation of state

• fondation d'état
• fondation de l'etat

Esempi di traduzione.

fondation de l'etat

Building upon the earlier experience, the French Government (RAF/90/A01), the International Development Research Centre (Canada) and the Carnegie Foundation (United States) (RAF/92/A44) are funding the Coordinated African Programme of Assistance on Services, aimed at strengthening the contribution of services to the economies of selected African countries.
160. Forts de leur expérience, le Gouvernement français (RAF/90/A01), le Centre canadien de recherche pour le développement international et la Fondation Carnegie (Etats-Unis) (RAF/92/A44) financent un programme coordonné d'assistance à l'Afrique dans le domaine des services, visant à renforcer la contribution du secteur tertiaire à l'économie de certains pays africains.

Alarmed by the fact that large financial profits derived from criminal activity may enable transnational criminal organizations to penetrate, infect and corrupt the structure of Governments, legitimate commercial activities and society at large, thereby impeding economic and social development, hampering law and order, undermining the foundation of States and preventing good governance,
Alarmé par le fait que les profits financiers importants tirés des activités criminelles permettent aux organisations criminelles transnationales d'infiltrer, de contaminer et de corrompre la structure des Etats, les activités commerciales légitimes et la société dans son ensemble, entravant ainsi le développement social et économique, perturbant l'ordre public, sapant les fondements des Etats et faisant obstacle à une bonne gestion des affaires publiques,