Traduzione per "form of technology" a francese

Form of technology

• forme de technologie

Esempi di traduzione.

forme de technologie

Moreover, denying the use of certain forms of technology to developing countries deprived them of the benefits of globalization.
De surcroît, comme ces pays se voient interdire l'utilisation de certaines formes de technologie privées, ils ne peuvent profiter des bienfaits de la mondialisation.

Access to new forms of technology and trade opportunities had contributed to the social and economic advancement of women.
L'accès à de nouvelles formes de technologie et les débouchés commerciaux ont contribué à l'avancement économique et social des femmes.

It also called for an end to the provision of all forms of technological and scientific assistance in support of Israeli nuclear facilities.
Il demande également qui soit mis fin à la fourniture de toutes formes d'assistance technologique et scientifique aux installations nucléaires israéliennes.

It was pointed out that new forms of technology were giving rise to new opportunities for criminal activity, including the exploitation of wireless networks.
On a souligné que les nouvelles formes de technologie ouvraient la voie à de nouvelles formes d'agissements criminels, y compris l'exploitation de réseaux sans fil.

Most countries are using some form of technology or indicated they would in the near future.
La plupart des pays utilisent certaines formes de technologies ou ont indiqué qu'ils le feront dans un avenir proche.

This new form of technology offers great possibilities for accelerated development in many fields.
Cette nouvelle forme de technologie offre de grandes possibilités d'accélérer le développement dans de nombreux domaines.

9. Other forms of technology have contributed to higher levels of access and usage.
D'autres formes de technologie ont contribué à relever les niveaux d'accès et d'utilisation.

12. There are still great disparities in the distribution and use of many forms of technology.
Il existe encore de profondes disparités dans la répartition et l'utilisation des nombreuses formes de technologies.

Support for their actions, provided on the same basis, should be provided by developed countries in the form of technology, finance and capacity development.
Un appui à ces mesures devrait être fourni, par les pays développés, selon les mêmes critères, sous la forme de technologies, de moyens de financement et d'une mise en valeur des capacités.

Brazil wanted to attract more FDI, particularly in the form of technology.
Le Brésil souhaitait attirer davantage d'investissements étrangers directs, en particulier sous forme de technologie.

As for myself, I speak 1200 languages, I know 10,000 galaxies, and can repair any form of technology based on silicone.
Pour ma part, je parle couramment 1200 langues, je sais reconnaître 10000 galaxies, réparer toute forme de technologie issue de la silicone.

I believe that by separating you from it... and from all other forms of technology...
Je pense qu'en vous séparant du téléphone. et de toute autre forme de technologie.

It appears they possess a form of technology far greater than that of the Goa'uld.
Il semblerait qu'ils possèdent une forme de technologie... bien plus avancée que celle des Goa'ulds.