Esempi di traduzione.
I will make preparations to fly to New York right away.
Je vais arranger un vol vers New-York directement.
And you made me fly to that cave every day!
Et vous m'avez obligé à voler vers cette caverne chaque jour !
We cannot just fly to England and land this plane.
On peut pas juste voler vers l'Angleterre et poser cet avion.
Okay, and flying to where?
Pour voler vers où ?
I will use my cloak and fly to Kalevala!
Je vais utiliser mon manteau et voler vers le Kalevala !
That it may fly to other worlds!
Puisse-t-il voler vers d'autres mondes !
Geese are flying to lake where river starts.
Oies voler vers lac, où rivière commencer.
I shall fly to Dublin myself.
Je vais voler vers Dublin moi-même.
"... fly to others that we know not of?"
"...voler vers des maux ignorés ?"
But we're supposed to be flying to Mexico.
On est censés voler vers Mexico.
Monthly flying hours
Heures de vol par mois
For 20 flying hours read 60 flying hours per month
Remplacer «pour 20 heures de vol par mois» par «pour 60 heures de vol par mois».
Flying hours
Heures de vol
Per flying hour for 40 additional flying hours per month.
Par heure de vol, pour 40 autres heures de vol chaque mois.
350 per hour Per flying hour for 120 additional flying hours per year.
Par heure de vol, à raison de 120 heures de vol supplémentaires par an.
Silver can literally fly to the moon.
Silver peut littéralement voler jusqu'à la lune.
Flying to the moon?
Vous voulez voler jusqu'à la lune?
Can you fly to Pyongyang?
Pouvez-vous voler jusqu'à Pyongyang ?
- Free enough to fly to Amsterdam!
- Assez pour voler jusqu'à Amsterdam!
People then can fly to the sky
A l'époque, les gens pouvaient même voler à traver les cieux.
Eat enough of them, you can fly to Rose.
Si tu en manges assez, tu pourras voler jusqu'à Rose.
Now we've got some flying to do!
Maintenant, on a des heures de vol à faire.
You'll fly to the moon.
Tu vas voler jusqu'à la lune.
You can fly to the moon this way!
Tu peux voler jusqu'à la lune !
Fly to Denver.
Tu peux voler jusqu'à Denver.