Traduzione per "fluidity" a francese

Fluidity

sostantivo

• fluidité
• liquidité
• aisance
• coulant

Esempi di traduzione.

fluidité sostantivo

- Accessibility and fluidity;
L'accessibilité et la fluidité;

accessibility (or fluidity);
l'accessibilité (ou fluidité);

2.3.3 Test for determining fluidity
2.3.3 Épreuve pour déterminer la fluidité

Test for determining fluidity
Epreuve de détermination de la fluidité

2.3.4 Test for determining fluidity
2.3.4 preuve pour déterminer la fluidité

talk about fluidity!
Qui parle de fluidité ?

Technology allows us a certain fluidity.
La technologie permet une certaine fluidité.

Do not mistake fluidity for chaos.
Ne confondez pas fluidité et chaos.

Fluidity doesn't shock me, either, Tony.
La fluidité ne me choque pas non plus, Tony.

The fluidity with which he moves should not be possible.
La fluidité avec laquelle il bouge ne devrait pas être possible.

Fluidity is everything, you know.
La fluidité est essentielle.

Mine are ecstasy... fluidity...
Pour moi, c'est l'extase, c'est la fluidité.

Your fluidity makes it appear that you have no bones.
Votre fluidité donne l'impression que vous n'avez pas d'ossature.

I completely appreciate the fluidity of sexuality.
J'apprécie totalement la fluidité de la sexualité.

Gender fluidity, right? It's a very serious issue.
La fluidité du genre, un sujet sérieux.