Traduzione per "floating-rate" a francese

Floating-rate

• taux variable
• à taux variable

Esempi di traduzione.

taux variable

As at 31 December 2013, UNFPA had $45 million of outstanding floating rate fixed-income securities.
Au 31 décembre 2013, le FNUAP détenait pour 45 millions de dollars de titres à taux variable.

Available-for-sale investments Total investments 25. UNDP invests in a limited amount of United States dollar-denominated floating rate debt, which exposes it to fluctuations of future cash flows.
Le PNUD investit des montants limités dans des instruments en dollars des États-Unis à taux variable, ce qui l'expose à des fluctuations des flux de trésorerie futurs.

The Fund also holds a limited amount of United States dollar-denominated floating rate debt, cash and cash equivalents that expose the Fund to cash flow interest rate risk.
Bien que les montants en soient modestes, elle a également contracté une dette à taux variable et a des éléments de trésorerie et des équivalents de trésorerie libellés en dollars des États-Unis qui exposent ses flux de trésorerie au risque de taux d'intérêt.

The use of floating rates of interest also leads to increases over the repayment period, sometimes up to double the original rate.
L'utilisation des intérêts à taux variable conduit également à des intérêts accrus pendant la période de remboursement, qui atteignent parfois le double du taux initial.

UN-Women invests in United States dollar-denominated floating rate debt which exposes it to fluctuations of future cash flows.
ONU-Femmes investit dans des instruments à taux variable libellés en dollars des États-Unis, ce qui l'expose à des fluctuations des flux de trésorerie futurs.

As at 31 December 2013, UN-Women had no outstanding floating rate fixed-income securities.
Au 31 décembre 2013, l'Entité n'avait pas de titres à revenu fixe et à taux variable.

UNFPA invests in United States dollar denominated floating rate debt, which exposes it to fluctuations of future cash flows.
Le FNUAP investit dans des titres de créance à taux variable libellés en dollars, ce qui l'expose à des variations de ses flux de trésorerie.

As at 31 December 2013, UNDP had $183.77 million in outstanding floating rate fixed income securities, with maturities ranging from less than one month to two-and-a-half years.
Au 31 décembre 2013, le PNUD possédait des titres obligataires à taux variable qui représentaient une valeur de 183,77 millions de dollars et dont les dates d'échéance étaient comprises entre moins d'un mois et deux ans et demi.

A floating rate determined by reference to the six-month Libor/Euribor (depending on the currency of the facility) plus a percentage per annum margin that will depend on the transaction risk, collateral and security provided by the borrower
Taux variable indexé sur le Libor/Euribor six mois (selon la monnaie dans laquelle le prêt a été accordé) plus une marge annuelle dépendant des risques de l'opération et des garanties de l'emprunteur

The use of floating rate interest also leads to increased interest over the repayment period, sometimes up to double the original rate.
L'utilisation des intérêts à taux variable conduit également à un intérêt accru au cours de la période de remboursement, ce qui double parfois le taux d'origine.