Esempi di traduzione.
It is about identifying and integrating principles from afar that fit the local context.
Il s'agit d'identifier des principes extérieurs qu'il est possible d'intégrer au contexte local.
The picture was markedly different from the one described in "A world fit for children".
Il s'agit donc d'une image très différente de celle décrite dans << Un monde digne des enfants >>.
This is, indeed, a very fitting present for the sixtieth birthday of the United Nations.
Il s'agit là, en effet, d'un cadeau très approprié à l'Organisation des Nations Unies à l'occasion de son soixantième anniversaire.
We recognize that it is not a one-size-fits-all notion.
Nous reconnaissons qu'il ne s'agit pas d'une panacée.
Theirs is a sort of "fit for purpose" governance model.
Il s'agit en quelque sorte d'un modèle de gouvernance << sur mesure >>.
- they are a comprehensive set which fits into the world system;
— il s'agit d'un ensemble global qui s'insère dans le système mondial;
It was about changing the school to fit the child, not the other way round.
Il s'agit d'adapter l'école aux besoins de l'enfant, et non l'inverse.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test