Traduzione per "fine to" a francese

Fine to

• amende à
• bien à

Esempi di traduzione.

amende à

10-20 years and a fine or life imprisonment and a fine
10 à 20 ans avec amende ou emprisonnement à vie avec amende

15% fine and 10% fine
Amende (15 %) et amende (10 %)

Assault on prisoners 5% fine and 10% fine Assault on prisoner
Amende (5 %) et amende (10 %)

With the prosecution's consent, we will reduce the fine to 25 deutschmarks.
Si le parquet n'a rien à y redire, nous ramenons l'amende à 25 DM.

He won £75, Frank, and he's still has got that fine to pay cos of you.
Il a gagné 75 £ et il a une amende à payer à cause de toi.

I have a fine to pay.
J'ai une amende à payer.

The towing service will be 430 pesos and you we will send the fine to your address
Le service de remorquage ça fera 430 pesos et nous enverrons l'amende à votre adresse

Okay, I'll reduce your fine to 150 tomans.
Bon, je réduis l'amende à 150 tomans.

bien à

Fine, let us do so.
Très bien, faisons-le.

If this is covered by the word "place" everything is fine.
Si l'utilisation du terme <<placés>> suffit pour ce faire, tout est bien.

To assist those suffering hardship is a fine and supportive gesture.
Aider les personnes en détresse, c'est bien et c'est solidaire.

This is fine with us.
Cela nous va très bien.

4. The "If mom is fine, all of us are fine" programme.
Programme "Si maman va bien, nous allons tous bien".

Yeah, that'd be fine. To a "Sara Sidle."
Yeah, ça ira très bien à "Sara Sidle."

Anything would sound fine to someone with untrained ears.
Tout paraît bien à une oreille non-initiée.

I'm fine to settle it right here.
Je suis très bien à régler ici.

He seemed fine to me until we accused him of murder.
Il m'a semblé aller très bien jusqu'à ce qu'on l'accuse de meurtre.

Looks fine to me.
Il me paraît très bien à moi.