Traduzione per "final data" a francese

Final data

• données finales

Esempi di traduzione.

données finales

The reliability and completeness of the final data are thus largely dependent on the quality of the basic statistics used.
La fiabilité et l'exhaustivité des données finales dépendent donc largement de la qualité des statistiques de base utilisées.

It can be useful to try to breakdown the effect of revisions and to provide information about their impact on the final data.
Il pouvait s'avérer utile de décomposer les effets de ces révisions et de fournir des informations concernant leur impact sur les données finales.

- Update the methodologies and final data requirements for the support of a future review and possible revision of the 1999 Gothenburg Protocol;
Mettre à jour les méthodes et les données finales nécessaires à un futur examen du Protocole de Göteborg de 1999 ainsi qu'à une éventuelle révision de cet instrument;

Requests the Implementation Committee to review Norway's final data for 2006 and report to it thereon at its twenty-sixth session.
f) Prie le Comité de l'application d'examiner les données finales de la Norvège pour 2006 et de lui en rendre compte à sa vingtsixième session.

Final data analysis
4.3.2.6.7 Analyse des données finales

when the final data structure definition is ready, it would be posted on the SDMX website for public use.
:: Une fois définie la structure de données finale, elle serait affichée sur le site du SDMX en accès public.

The final data for the national database should be received by September 2006.
Les données finales de la base de données nationales devraient être reçues avant septembre 2006.

The final data for the study will be attained by the TUIK using qualitative research methodology.
Les données finales à analyser seront collectées par l'Institut turc de la statistique, qui utilisera à cette fin des méthodes qualitatives de recherche.

The second deadline for submitting final data was set for 14 November 2008.
La seconde était le 14 novembre 2008 pour la communication des données finales.

Compilation of final data tables for UNECE region and structuring the data according to the UNECE specific needs; and
d) la compilation de tableaux de données finales concernant la CEE et la structuration des données suivant les besoins spécifiques de la région;