Traduzione per "fierce battle" a francese

Fierce battle

• bataille féroce
• féroce bataille

Esempi di traduzione.

bataille féroce

Once again, I wish to bring to the world's attention the fact that the fierce battles fought by foreign armies over Palau's islands during the Second World War left explosives scattered across our land and in our waters.
Je tiens une fois encore à attirer l'attention du monde sur le fait qu'à la suite des batailles féroces livrées pendant la Deuxième Guerre mondiale par des armées étrangères dans les îles Palaos, des explosifs sont disséminés un peu partout sur notre territoire et dans nos eaux territoriales.

In addition, as a result of the fierce battles fought over our islands during the Second World War, explosives were rained down on our land.
En outre, lors des batailles féroces menées sur nos îles pendant la Deuxième Guerre mondiale, des explosifs ont été largués sur nos terres.

Pepsi and Coke were engaged in a fierce battle.
Pepsi et Coke ont été engagés dans une bataille féroce.

féroce bataille

The world, and not just the Union of Soviet Socialist Republics and the countries of Europe, will forever owe a debt that can never be repaid to those who won our freedom and independence in those fierce battles.
Le monde, et pas uniquement l'Union des Républiques socialistes soviétiques, aura toujours une dette impossible à payer envers ceux qui ont gagné notre liberté et notre indépendance au cours de ces féroces batailles.

In a fierce battle for survival, the Republic and separatist armies have clashed in the distant Sullust system.
Dans une féroce bataille pour la survie, les armées de la République et les Séparatistes s'affrontent dans le lointain système de Sullust.

These waters were home to Some of the most fierce Battles of World War II and The remnants of war haunt thise jungles and litter the ocean floor in a watery grave.
Ces eaux ont abrité certaines des plus féroces batailles de la Seconde Guerre Mondiale, et les vestiges de la guerre hantent ces jungles et jonchent les fonds marins comme une tombe aquatique.