Traduzione per "fictitious" a francese

Fictitious

aggettivo

• fictif

Esempi di traduzione.

fictif aggettivo

The employment relationship in these cases is purely fictitious.
Le service de placement que les parrains étaient supposés offrir était donc fictif.

Amounts paid based on fictitious invoices/documentation
Versements effectués sur la base de factures et autres documents fictifs

The fictitious "confession" on this tape purported to establish that:
Ces "aveux" fictifs visaient à établir que :

- Fictitious transit of goods;
- Transit fictif des marchandises;

- Fictitious documents that are not used in legitimate commerce;
- Documents fictifs non utilisés dans le commerce légitime;

51. Darío Méndez (fictitious name).
51. Dario Méndez (nom fictif).

They believe that this name is fictitious.
Elle pense qu'il s'agit d'un nom fictif".

:: Prohibiting the existence of anonymous accounts or accounts held under fictitious names;
:: Interdire l'ouverture de comptes anonymes ou fictifs;

10. Fictitious loans;
10. Prêts fictifs.

Fictitious retirement ratio.
168. Taux fictif de retraite.

Another fictitious animal representation.
Représenté par un animal fictif.

I'm your fictitious landlord, your fictitious lender.
Je suis votre loueur fictif, votre prêteur fictif.

Someone not fictitious.
Quelqu'un qui n'est pas fictif.

- Dear God! - Using all fictitious names.
J'ai utilisé des noms fictifs.

Our fictitious child?
Nos enfants fictifs ?

Batman is a fictitious character...
Batman est un personnage fictif...

It's a fictitious place.
C'est un endroit fictif !

It's a fictitious name.
C'est un nom fictif.