Traduzione per "few of members" a francese

Few of members

• quelques membres
• quelques-uns des membres

Esempi di traduzione.

quelques membres

2. At present, only a few OECD member countries appear to regularly measure production activity of the services sector.
2. Il semble qu'à l'heure actuelle, seuls quelques membres de l'OCDE mesurent régulièrement l'activité de production du secteur des services.

The upshot of this is that important decisions are being taken by a few permanent members, thus alienating the majority of the Member States that are outside the Council.
Il en résulte que les décisions importantes sont prises par quelques membres permanents, aliénant ainsi la majorité des États Membres qui sont extérieurs au Conseil.

A few were members of more newly formed spiritual groups, such as Inter-universalism, founded by Mohammad Ali Taheri.
On comptait aussi quelques membres de groupes spirituels récemment créés, dont le mouvement interuniversaliste, fondé par Mohammad Ali Taheri.

A few staff members with Jerusalem ID cards were issued permits to enter Gaza.
Quelques membres du personnel qui avaient une carte d'identité de Jérusalem se sont vu délivrer des permis d'entrée à Gaza.

Few panel members were able to report significant developments in their own countries in respect of intellectual property protection for traditional knowledge.
53. Quelques membres du groupe d'étude ont pu rendre compte de ce qui avait déjà été fait dans leur propre pays en matière de protection des connaissances traditionnelles.

152. A few Board members requested more information and further clarification on the scope of possible cooperation with the institutions mentioned in the document under consideration.
152. Quelques membres du Conseil ont demandé des précisions et des éclaircissements sur l'ampleur d'une éventuelle coopération avec les organismes mentionnés dans le document à l'étude.

As a result a few individual members of the former ruling party (UNIP) were detained.
Quelques membres de l'ancien parti au pouvoir (UNIP) ont été arrêtés.

UNCTAD offered training materials, internships and specific training for a few faculty members in 2002-2003.
La CNUCED a proposé du matériel pédagogique, des stages et une formation spécifique pour quelques membres du corps enseignant en 20022003.

The few educated members of occupational groups work in any chosen field, but most work in manual and service jobs.
Les quelques membres éduqués des groupes professionnels travaillent dans un domaine quelconque de leur choix, mais la plupart font des travaux manuels et ont des activités de services.

103. A few Board members expressed concern about possible problems that might arise if two or more focal points were nominated in the same country.
103. Quelques membres du Conseil se sont déclarés inquiets des problèmes que pourrait poser la présence de deux interlocuteurs ou plus dans un même pays.