Traduzione per "festival theatre" a francese

Festival theatre

• festival de théâtre

Esempi di traduzione.

festival de théâtre

assist SIDS to develop and implement national cultural policies and legislative frameworks to support the development of cultural industries and initiatives in areas such as music, art, the literary and culinary arts, fashion, festivals, theatre and film, sports and cultural tourism;
a) Aider les petits États insulaires en développement à élaborer et à mettre en oeuvre des politiques culturelles nationales et des cadres législatifs nationaux propres à favoriser le développement des secteurs et des initiatives à caractère culturel, dans des domaines tels que la musique, les arts, la littérature et les arts culinaires, la mode, les festivals, le théâtre et les films, les sports et le tourisme culturel;

5. Some delegations called for national cultural policies and legislative frameworks to support the development of cultural industries and initiatives in such areas as music, art, festivals, theatre, film and cultural tourism.
Certaines délégations ont appelé de leurs vœux des politiques culturelles nationales et cadres législatifs qui favorisent le développement des industries culturelles et les initiatives portant sur des domaines tels que la musique, les arts, les festivals, le théâtre, le cinéma et le tourisme culturel.

(a) Developing and implementing national cultural policies and legislative frameworks to support the development of cultural industries and initiatives in such areas as music, art, the literary and culinary arts, fashion, festivals, theatre and film, sports and cultural tourism;
a) Élaborer et mettre en œuvre des politiques culturelles nationales et des cadres législatifs nationaux propres à favoriser le développement des secteurs et des initiatives à caractère culturel, dans des domaines tels que la musique, les arts, la littérature et les arts culinaires, la mode, les festivals, le théâtre et les films, les sports et le tourisme culturel;

Delegations also recognized the need to take action to protect the region's natural, tangible and intangible cultural heritage and intellectual property rights; to develop cultural policies; to bring focus to indigenous peoples; and to develop creative cultural industries in areas such as music, art, craft, the literary and culinary arts, fashion, festivals, theatre and film, which present significant economic opportunities for regional development.
Les délégations ont également noté la nécessité de prendre des mesures afin de protéger le patrimoine naturel et le patrimoine culturel à la fois tangible et intangible ainsi que les droits de propriété intellectuelle, d'élaborer des politiques culturelles, de s'intéresser aux populations autochtones, enfin de développer des secteurs culturels créatifs dans les domaines de la musique, des arts, de l'artisanat, de la littérature et des arts culinaires, de la mode, des festivals, du théâtre et du cinéma, qui offrent d'importants débouchés économiques pour le développement régional.

Moreover, panelists agreed that there are significant socio-economic benefits for SIDS to be derived from developing cultural and entertainment industries in such areas as music, art, crafts, literary and culinary arts, fashion, festivals, theatre, film and cultural tourism.
Ils sont également convenus que le développement des industries de la culture et du spectacle dans des domaines tels que la musique, l'art, l'artisanat, les arts littéraires et culinaires, la mode, les festivals, le théâtre, le cinéma et le tourisme culturel pouvait avoir des retombées importantes sur les plans socioculturel et économique.