Traduzione per "feel that this is" a francese

Feel that this is

• sentir que c'est
• estiment que cela est

Esempi di traduzione.

sentir que c'est

No one should feel excluded.
Personne ne doit se sentir exclu.

not to feel bullied or scared
ne pas se sentir brimés ou avoir peur

No nation must feel excluded.
Aucune nation ne doit se sentir exclue.

All should feel comfortable.
Tous doivent se sentir à l'aise.

People there want to feel secure and confident.
La population veut se sentir en sécurité et en confiance.

How can we feel safe?
Comment pouvons-nous nous sentir en sécurité?

Not feel guilty if they become victims of abuse.
Ne pas se sentir coupable s'il est victime d'abus.

Making the girl child feel important.
Faire sentir à la fillette qu'elle compte.

feeling of connectedness to others and to society
:: De se sentir proche d'autrui et de la société;

No one today can feel immune.
Personne aujourd'hui ne peut se sentir à l'abri.

estiment que cela est

These cases often involve individuals who feel that their careers have plateaued.
Un certain nombre de fonctionnaires estiment que leur carrière stagne.

Many people still feel that their rights are not respected.
Bien des gens estiment encore que leurs droits ne sont pas respectés.

Other countries feel that they are paying too much.
D'autres estiment qu'ils paient trop.

6. In the absence of any constitutional protection, Sindhis feel that:
6. En l'absence de toute protection constitutionnelle, les Sindhis estiment que :

Many millions of people feel that they are its victims.
Des millions de personnes estiment en être victimes.

Staff representatives participate in the working groups but feel that is inadequate.
Ils participent bien aux groupes de travail, mais ils estiment que c’est insuffisant.

Many of us feel that we deserve to be treated better.
Nombre d'entre nous estiment que nous méritons d'être mieux traités.

Some feel there is no institutionalization of discrimination in this country.
D'aucuns estiment que la discrimination n'est pas institutionnalisée dans ce pays.

They are also very satisfied with their body and health and how they feel.
Ils se sentent bien physiquement et moralement et s'estiment en bonne santé.

The Nordic countries feel that this issue is of crucial importance.
Les pays nordiques estiment que cette question revêt une importance cruciale.