Traduzione per "export-led" a francese

Export-led

• axée sur l'exportation
• par l'exportation

Esempi di traduzione.

axée sur l'exportation

In particular, they supported the need to move away from export-led strategies to a growth process driven by domestic demand and greater regional integration.
En particulier, ils jugeaient nécessaire d'abandonner les stratégies axées sur l'exportation au profit d'un processus de croissance reposant sur la demande intérieure et une intégration régionale accrue.

56. SMEs can be important even in the initial stages of an export-led growth strategy.
56. Les PME peuvent être d'une grande utilité dès les premiers stades d'une stratégie de croissance axée sur l'exportation.

Export-led policies in agriculture have resulted in increased concentration, vertical integration and buyer consolidation in the agrifood sector.
Les politiques axées sur l'exportation dans le secteur agricole ont entraîné un accroissement de la concentration, de l'intégration verticale et de la consolidation des acheteurs dans le secteur agroalimentaire.

These positive developments are essential to the export-led growth strategy.
Ces évolutions positives sont essentielles à une politique de croissance axée sur l’exportation.

This classification has also helped explore the possibilities of countries to benchmark against the developed countries and that of conceptualising the framework for the export-led growth strategy.
Cette classification a permis d'examiner les possibilités qu'ont ces pays de faire des comparaisons avec les pays développés et de conceptualiser le cadre pour une stratégie de croissance axée sur l'exportation.

In the particular case of trade, African countries have prioritized export-led growth, enhancing competitiveness and reducing barriers to trade.
En ce qui concerne le commerce, les pays africains ont mis l'accent sur la croissance axée sur l'exportation, le renforcement de la compétitivité et la réduction des obstacles aux échanges commerciaux.

19. With regard to trade, African least developed countries have been pursuing export-led growth policies for the last two decades.
En ce qui concerne les échanges commerciaux, les PMA ont pratiqué des politiques de croissance axées sur l'exportation au cours des 20 dernières années.

In this regard, we favour the emphasis placed by the Secretary-General on export led growth.
À cet égard, nous considérons que le Secrétaire général met à juste titre l'accent sur la croissance axée sur l'exportation.

In South Asia, we have embarked on policies of export-led growth and trade and foreign-exchange liberalization.
En Asie du Sud, nous avons adopté des politiques de croissance axées sur l'exportation et la libéralisation du commerce et des échanges avec l'étranger.