Traduzione per "experimentally determined values" a francese

Experimentally determined values

• valeurs déterminées expérimentalement
• des valeurs déterminées expérimentalement

Esempi di traduzione.

valeurs déterminées expérimentalement

If the fragmented length exceeds 14 cm, the criterion in 21.4.1.4.2 should be recalculated by adding 7 cm to this experimentally determined value.
Si elle dépasse 14 cm, recalculer le critère du paragraphe 21.4.1.4.2 en ajoutant 7 cm à cette valeur déterminée expérimentalement.

Given that the converted point estimate is lower than the experimentally determined value of > 200 mg/kg it does not make sense to use the converted point estimate.
Étant donné que cette valeur ponctuelle est inférieure à la valeur déterminée expérimentalement de > 200 mg/kg, il n'est pas rationnel d'utiliser la valeur ponctuelle estimée par conversion.

Calculated half-lives in air including one experimentally determined value, are between 3 and 417 days for di-CNs to octa-CN.
Les demi-vies dans l'air calculées, dont une valeur déterminée expérimentalement, se situent entre 3 et 417 jours pour les dichloronaphtalènes à octachloronaphtalènes.