Traduzione per "exotic disease" a francese

Exotic disease

• maladie exotique

Esempi di traduzione.

maladie exotique

The improvement of the epidemiological monitoring of all the infectious diseases recorded in these areas and of exotic diseases which may be carried in from other States is helping to reduce the morbidity and mortality rates in all age groups.
L'amélioration de la surveillance épidémiologique de toutes les maladies infectieuses observées dans le pays ainsi que des maladies exotiques qui peuvent être introduites à partir d'autres pays contribue à réduire les taux de morbidité et de mortalité dans toutes les classes d'âge.

- Decree No. 160 of 21 May 1997, article 8, prohibits the handling or possession of etiological agents of diseases not existing in the country, unless the laboratories have a biosecurity infrastructure that does not pose the risk of introducing exotic diseases. The Ministry's Department of Livestock Services shall grant the necessary authorizations to the laboratories;
Le Décret 160 du 21 mai 1997 (art. 8) interdit la manipulation ou la possession d'agents étiologiques de maladies absentes du pays, sauf par les laboratoires, dont l'infrastructure de sécurité biologique protège contre la survenance de maladies exotiques dans le pays et auxquels la Direction générale des services de l'élevage accordera les autorisations nécessaires.

And I thought it was the chance to catch exotic diseases.
Et moi, la chance d'attraper des maladies exotiques.

They're exotically diseased, beautiful little train wrecks.
Ils ont des maladies exotiques, belles petites catastrophes ferroviaires.

Now, Sandy's in the jungle, curing exotic diseases.
Maintenant, Sandy est dans la jungle, guérissant des maladies exotiques.

"Students tend to find exotic diseases in ordinary symptoms."
Les étudiants voient souvent deXs maladies exotiques dans des symptômes communs.

The vaccines to protect you against exotic diseases.
Les vaccins contre les maladies exotiques.

What exotic diseases were you afraid you'd catch... scaredy-cat-eatin'- pie in-a-jacuzzi fever?
Quelle maladie exotique avais-tu peur d'avoir ? La fièvre du poltron mangeur de pizza dans un jacuzzi ?