Traduzione per "example cited" a francese

Example cited

• exemple cité

Esempi di traduzione.

exemple cité

The examples cited relate to requests by Governments for technical cooperation assistance in 1993.
Les exemples cités concernent les demandes d'assistance en matière de coopération technique présentées par les gouvernements en 1993.

Among the many examples cited were the following:
Parmi les nombreux exemples cités, on retiendra les suivants :

One example, cited here, is the project NetWork 21.
Un exemple cité ici est le projet NetWork 21.

The relatively diverse practice was reflected in the examples cited in the report.
Les exemples cités dans le rapport donnaient une bonne idée d'une pratique qui était relativement contrastée.

We listened moments ago to an example cited by the Israeli representative.
Nous venons d'entendre un exemple cité par le représentant israélien.

On the basis of the examples cited I would like to formulate a few concluding remarks:
Je souhaiterais tirer quelques conclusions des exemples cités.

48. The examples cited here are of international training activities and the internship initiative.
Les exemples cités ici concernent les activités internationales de formation et le programme de stages.

Several of the examples cited in this report were obtained through this consultative process.
Plusieurs des exemples cités dans le présent rapport ont été obtenus dans le cadre de ce processus consultatif.

For this reason, the examples cited below should always be seen in their local context.
Pour cette raison, les exemples cités ci-après devraient toujours être appréciés dans leur contexte local.

The example cited would be covered by article 21, concerning cooperation and coordination between proceedings.
L'exemple cité serait couvert par l'article 21, concernant la coopération et la coordination entre les procédures.